| 1. | The Bloc Québécois form the official opposition. Le Bloc québécois formera l'opposition officielle. |
| 2. | She is a member of the Bloc Québécois. Elle est députée du Bloc québécois. |
| 3. | February 17, 1996: Michel Gauthier became leader of the Bloc Québécois. 17 février : Michel Gauthier devient officiellement chef du Bloc québécois. |
| 4. | The deal would likely have passed with the support of the Bloc Québécois. Cette situation favorise la popularité du Bloc québécois. |
| 5. | He became the interim leader of Bloc Québécois on October 22, 2015. Il est devenu chef du Bloc québécois le 11 décembre 2011. |
| 6. | June 14, 2014: Mario Beaulieu is elected leader of the Bloc Québécois. 14 juin 2014 : Mario Beaulieu est élu chef du Bloc québécois. |
| 7. | From 2003 to 2004, he was the Deputy Whip of the Bloc Québécois. De 2003 à 2004, il est Whip adjoint du Bloc québécois. |
| 8. | The Bloc Québécois only runs candidates in the province of Quebec. Le Bloc québécois ne présenta des candidats que dans la province de Québec. |
| 9. | Members of the Bloc Québécois are sometimes referred to as Bloquistes. Les membres et sympathisants du Bloc québécois sont habituellement appelés « bloquistes ». |
| 10. | The Reform Party of Canada replaced the Bloc Québécois as the Official Opposition. Le Parti réformiste du Canada remplace le Bloc québécois en tant qu'Opposition officielle. |